Beide Normen in einer Lieferung
Steigleitern an Maschinen & Schächten – DIN EN ISO 14122-4 & EN 14396
Maschinen-Steigleiter nach DIN EN ISO 14122-4, Schacht-Steigleiter nach DIN EN 14396 – beide Normen in einer Lieferung. Normkonform gefertigt, mit Export-DoC, Angebot in 24 h.
Offizielle Quellen (ISO, DIN) – beide Normen kompakt auf zwei Seiten.
Maschinelle Anlagen (ISO 14122-4:2016)
Schächte, Behälter und Silos
Auftragsbezogen
Angebot per E-Mail
Doppel-Norm-Antwort
Zwei Normen, eine Lieferung
Wer Maschinenzugänge und Schachtaufstiege gleichzeitig plant, braucht zwei Regelwerke – aber nur einen Lieferanten. Wir ordnen jede Steigleiter der passenden Norm zu und dokumentieren das pro Auftrag.
DIN EN ISO 14122-4 – maschinelle Anlagen
Harmonisierte Norm zur Maschinenrichtlinie 2006/42/EG: Feste Steigleitern gehören zur Maschine, wenn sie zu Bedien- und Wartungsstellen führen. Wir planen Geometrie, Absturzsicherung und Ausstieg nach dem aktuellen Stand 14122-4:2016.
Zur Normseite DIN EN ISO 14122-4DIN EN 14396 – Schächte
Ortsfeste Steigleitern für Schächte, Behälter und Silos: ausgelegt für beengte Geometrien und korrosive Medien. In der Schweiz setzen wir dieselbe Konstruktion als SN EN 14396 mit SUVA-Anforderungen um.
Zur Anwendung SchachtNorm 1 von 2
DIN EN ISO 14122-4: maschinelle Anlagen
Feste Aufstiege an Maschinen und Anlagen unterliegen der DIN EN ISO 14122-4 – der harmonisierten Norm zur Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Betreiber und Integratoren brauchen dafür eine dokumentierte, normkonforme Lösung.
- Gilt für Zugänge zu Bedien-, Instandhaltungs- und Überwachungsstellen an Maschinen und Anlagen.
- Regelt Sprossenmaße, Steigraum, Wandabstände und die Absturzsicherung bis in den Ausstieg.
- Nachrüstung an Bestandsmaschinen: Wir vermessen, planen und liefern inklusive Nachweisdokumentation.
- Werkstatt-nahe Fertigung: Plattformen, Umwehrungen und Steigleiter aus einer Hand.
Norm 2 von 2
DIN EN 14396: Schächte
Schächte, Behälter und Silos sind beengt, feucht und oft korrosiv. Die DIN EN 14396 definiert ortsfeste Steigleitern genau für diese Umgebungen – wir liefern sie korrosionssicher und passend zur Schachtgeometrie.
- Feste Steigleitern für Schächte, Behälter, Silos und Kanalbauwerke – auch in beengten Schächten.
- Empfehlung für korrosive Medien: Edelstahl V4A – auf Wunsch mit Materialnachweis.
- Rückenschutz, Steigschutz und Ausstiegssicherung passend zur jeweiligen Schachtkontur.
- Für die Schweiz: Ausführung nach SN EN 14396 mit SUVA-Anforderungen.
Typische Ausführungen
Konfigurationen für beide Anwendungsfälle
Vier Beispiele aus laufender Produktion – Maschine und Schacht, jeweils mit Material, Sicherung und Steighöhe. Ihre Maße erhalten Sie im Angebot innerhalb von 24 h.
Schacht-Steigleiter mit Rückenschutz
Edelstahl V4A · Steighöhe 8,00 m · Ausstieg mit Sicherung
MaschineMaschinen-Steigleiter mit Fallschutzschiene
Stahl feuerverzinkt · Steighöhe 5,50 m · Führungsschiene ab 3 m
AnlageMehrzügige Steigleiter mit Ruhepodest
Aluminium · Steighöhe 12,00 m · Podeste je 6 m
SchachtSchacht-Ausstieg mit Absturzsicherung
Edelstahl V4A · Steighöhe 6,30 m · Höhensicherer Ausstieg
Eine Bestellung, beide Normen
Export-Dokumentation inklusive
Industriekomplexe kombinieren Maschinenzugänge und Schachtaufstiege. Wir fertigen beide Ausführungen in einem Auftrag – und jedes Paket enthält die vollständigen Nachweise für die Abnahme und den Export.
- Export-DoC, auftragsbezogen
Konformitätserklärung mit Bezug auf 14122-4 bzw. EN 14396 – je Lieferung.
- Werkstoffzeugnis MTC nach EN 10204 3.1
Nachweis für Q235B, V2A (1.4301) und V4A (1.4571) – auch für V4A-Schachtausführungen.
- Prüfbericht & Prüfbuch
Abnahme dokumentiert, wiederkehrende Prüfung planbar.




Werk: Seit 2004 · 500+ Projekte in über 50 Ländern
DACH-Regelwerke
Ein Lieferant für Deutschland, Österreich und die Schweiz
Dieselbe Konstruktion, zwei Regelkontexte: In DE und AT nach DIN EN ISO 14122-4 und DIN EN 14396, in der Schweiz als SN EN 14396 mit SUVA-Anforderungen. Wir kennzeichnen die Ausführung normkonform im Angebot und im DoC.
Deutschland & Österreich
Maschinenzugänge nach DIN EN ISO 14122-4, Schachtaufstiege nach DIN EN 14396. Gebäudezugänge ordnen wir bei Bedarf der DIN 18799 zu.
Schweiz
Ausführung nach SN EN 14396 mit SUVA-Anforderungen – inklusive Dokumentation für Abnahme und Unfallversicherer.
SUVA & SN EN 14396 ansehenKostenlos als PDF
14122-4 & EN 14396 Schnellübersicht
- Beide Normen im direkten Vergleich – Anwendungsbereiche und Grenzen
- Kennmaße: Sprossen, Steigraum, Rückenschutz- und Sicherungshöhen
- Dokumenten-Checkliste für Abnahme und Export (DoC, MTC, Prüfbericht)
Quellen: ISO & DIN · keine Registrierung nötig
Angebot in 24 h
Angebot anfordern
Maschinen- oder Schacht-Steigleiter geplant? Nennen Sie Anlagentyp und Höhe – unser Planungsteam ordnet die passende Norm zu und liefert das Angebot inklusive DoC-Informationen.
Häufige Fragen